Page 20 - PWA_2023_Annual_Report

18 การประปาส่วนภูมิภาค รายงานประจำาปี 2566

ำ
ิ
หลัักการแลัะแน้วทางการดาเน้น้งาน้ตาม SOD Principles and operational approaches for SOD
แผน้ระยะสั้น้ Short-term Plan
1. ผลักดันการแยกบัญชีเชิงสังคมและเชิงพาณิชย ์ 1. Drive the acceptable separation of social
ให้เป็นที่ยอมรับ and commercial accounts.
2. พิจารณาแหล่งเงินทุนนอกเหนือจากเงินงบประมาณ 2. Consider sources of funds other than the
่
�
ี
ื
ทคานึงถึงความยั่งยืนขององค์กร เพ่อใช้ในการลงทุนขยาย government contribution with regard to sustainability
การให้บริการ for investment in service expansion.
3. เร่งจัดท�าแผนแม่บทการลดน�้าสูญเสียให้สอดคล้อง 3. Expedite the preparation of a master
�
กับการปรับระดับแรงดันน้าที่เหมาะสม plan for reducing water loss in accordance with
4. พัฒนาเทคโนโลยีเพ่อเพ่มประสิทธิภาพการให้ appropriate water pressure adjustment.
ิ
ื
บริการประปา และลดต้นทุนการผลิต 4. Develop technology for enhancing the
�
5. จัดทาแผนจัดหาแหล่งน้าดิบให้ครอบคลุมพ้นท ี ่ efficiency of water supply service and reducing the
�
ื
ให้บริการ production costs.
6. สร้างความตระหนักให้ประชาชนใช้น�้าอย่างรู้คุณค่า 5. Prepare the procurement plan for raw
�
7. เร่งจัดทาแผนป้องกันระบบประปาและลดผลกระทบ water sources for all service areas.
�
ต่อการให้บริการน้าอุปโภค ในกรณีเกิดภัยธรรมชาติ 6. Create people’s awareness to use every
8. พัฒนาธุรกิจที่เกี่ยวเนื่อง drop of water productively.
�
9. จัดทาแผนลงทุนระยะยาว โดยประสานงานกับ 7. Accelerate the preparation of water supply
หน่วยงานส่วนท้องถิ่น protection plans and decrease the impacts on
แผน้ระยะยาว providing water consumption services in case of
1. ร่วมจัดท�าแผนยุทธศาสตร์การจัดการน�้าในภาพรวม natural disasters.
กับหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้อง 8. Develop relevant businesses.

2. ผลักดันการจัดต้งองค์กรกากับดูแลกิจการน้า 9. Prepare a long-term investment plan by
ั
�
�
ในภาพรวมของประเทศ coordinating with local agencies.
3. จัดทาแผนการลงทุนพัฒนาระบบประปาในระยะยาว Long-term Plan
�
10 ปี และประสานแผนร่วมกับองค์กรปกครองส่วนท้องถ่น 1. Join the preparation of water management
ิ
ี
ื
โดยก�าหนดเป้าหมายท่ชัดเจน เพ่อตอบสนองความต้องการ strategy plan with the relevant state agencies.
ี
ี
ใช้น�้าของประชาชนท่ยังไม่มน�้าใช้ได้อย่างท่วถึงและรวดเร็ว 2. Drive the establishment of a national water
ั
ยิ่งขึ้น regulator.
3. Prepare a 10-year investment plan for water
system development and coordinate with local
administrative organizations by determining clear
goals to satisfy the people’s need for water
thoroughly and rapidly, especially those who still
do not have water for consumption.